artist statement

DECLARACIÓN ARTÍSTICA

Mi trabajo es encontrar aquello que se manufactura en los lugares oscuros y luminosos del “Ser” y el “Somos”. Reflexiones de las emociones del “intradós”, pero no de las que pudieran evocar risas o lágrimas, sino aquellas que hacen gritar el alma; crean la belleza, o provocan mover los hilos de nuestras propias marionetas. ¿Cómo nos vemos y cómo reaccionamos en el mundo que nos toca vivir? La misión del arte no es juzgar sino mostrar, contemplar, filmar y por qué no, comprender la vida.

Las imágenes de mis obras son metáforas de diferentes personajes; desnudos todos ellos de las ataduras de sus ropas y de los juicios preconcebidos que tendrían si se les vistiera. Dignificar y mostrar su propia fragilidad. Retratos de mirada fija y sincera. Rostros velados por las telas o plásticos del secreto mundo de nuestras emociones, que nos hacen gritar, nos asfixian o nos representan como víctimas o verdugos. El pretexto para representar la condición humana, sus contradicciones, sus silencios y quizá mis propias ambigüedades. Reflexionar sobre la fragilidad del tiempo y su memoria.

“… Me desperté y encontré mi cuerpo desnudo. Miré al espejo y me sentí distinto… Cerré los ojos y descubrí quién era.”

                                                                                                                                                                                                                                   Jesús Molinera Muñoz

ARTIST STATEMENT

My job is to find what is manufactured in the dark and luminous places of “Being” and “We are”. Reflections of the emotions of the “intradós”, but not those that could evoke laughter or tears, but those that make the soul scream; create beauty, or cause the strings of our own puppets to move. How do we see ourselves and how do we react in the world we live? The mission of art is not to judge but to show, to contemplate, to film and why not, to understand life.

The images of my works are metaphors of different characters; all of them naked from the bonds of their clothes and the preconceived judgments they would have if they were clothed. Dignify and show your own fragility. Portraits of fixed and sincere gaze. Faces veiled by the fabrics or plastics of the secret world of our emotions, which make us scream, suffocate us or represent us as victims or executioners. The pretext to represent the human condition, its contradictions, its silences and perhaps my own ambiguities. Reflect on the fragility of time and its memory.

… I woke up and found my body naked. I looked in the mirror and felt different … I closed my eyes and discovered who I was.”

                                                                                                                                                                                                                                    Jesús Molinera Muñoz